実は12月12日はWeeBeeの誕生日!(また新しいコンテンツが配信されるのでそちらもみてくださいね!)ということで…
シンタメでもKooBeeの5部署である、【営業部】【編集部】【クリエイティブ部】【カメラ部】【PR部】の魅力を年末まで、みなさんにお届けしちゃおうキャンペーン、始めちゃいたいなと思います!!!
*KooBee営業部の裏側
おはようございます!こんにちは!こんばんわ!(^◇^)
いつ読んでも対応できるように全部言っておきました。笑
KooBeeで飲食店をまわり続けること3年目に突入しました、はせけん。です。
今回はですね、KooBeeの中身の話を書きたいな、と。
普段何してるか見えにくいですもんね、ボクたち。
ボクたちは
営業部 編集部 クリエイティブ部 カメラ部 PR部があるんですが、
ボクは営業部なので、そのウラ側をお見せします!
飲食店が載っているページあるじゃないですか。あれの裏側をお話ししたいと思うんですヨ。
まぁ飽きたら途中でとんでください。
(ちなみに、最後に飲食店のお得な情報載せてあるもんね~~~♡笑笑)
*異文化コミュニケーション
第1弾は六甲のネパール・インド料理といえばココ「インドラマハール」に掲載依頼に行った時のお話しでございます。
ボクたちはですね、お店に「KooBee載りませんか!?」って声をかけているわけですが、当然相手が社会人ですから緊張するのなんのって。
でもですね、相手が not Japanese, yes Nepalese つまりネパール人だとまぁ違う意味での緊張感が…。
「ゆうて、日本語出来るでしょ。」
思いますやん。
店長のTwitter知ってるんですけど、その文章がコチラ↓
「かじぇひかなえほに」
「なえほに」
「なえほに…!!?」
「相当な異文化コミュニケーション能力が社会に出たらいるんだぞ」
といつかの教授が言っていたけど、その能力が試されるときがこんなにはやいとは…。
それでもやらにゃならんわけですから腹を括って
しっかりとKooBeeの説明をすると…
「うんうん。」
と頷いているではないか!!
きっとこの世界の共通言語は英語じゃなくて笑顔だと思う♪
なんて歌があったけど、全くその通りではないか!!
そうして説明していくうちにKooBeeに興味が湧き、最終的には載ることを決めていただいたようで、(さらっと言いましたが長くなるのでやりとりは割愛 笑)
ボクもほっと胸をなでおろしました。
そうして席を立ち
「ありがとうございました~。」とお店を出ようとしたその時、店長さんがこちらを向いて
「आदाब अर्ज़ आदाब अर्ज़ आप कैसी हैं?」
「???」
「え…(´・ω・`)」
異文化コミュニケーションではリスニングが一番の難関だと気づきました、とさ…。
(その後何とか聞き取ったのですが、とても他愛のないことをおっしゃっていました.
よかった笑)
*努力の結晶
とまぁ短いですが
こんな風にボクたちは毎日KooBeeを作っています!!
そんな努力の結晶が
情報誌KooBeeと
情報webサイトWeeBee
(http://weebee1212.com/index.php)です。
ぜひぜひご愛顧のほどよろしくお願い致します~~~~m(__)m
ではでは。
あ、インドラマハールさんの期間限定クーポン載せときますね!!↓
(※なお、他のクーポンとの併用はできません。)
http://weebee1212.com/sp/misenavi/content.php?id=29
fin.